Hyakkaten WORLD Welcome to Japan Enjoy shopping in a department store in Japan

“什么是日本的百货公司?”

日本的百货公司源于约100年前老字号绸布庄向欧美式百货公司的转变。之后经过大约一个世纪,日本的百货公司发生了巨大进步,现作为汇集有化妆品、手袋、珠宝饰品、服装、女士内衣等各种领域的日本及世界一流品牌商品,并拥有历史和传统的大型零售店,受到了极高的评价。现在,日本各地主要城市中共有大约300家百货商店,这些商店作为城市的标志,平日深受顾客欢迎并得到广泛利用。

日本的百货公司具有世界上无以类比的丰富商品品种的特征,为使卖场实现一站式购物,将女装、男装、服饰杂货、化妆品、珠宝饰品、钟表、和服衣料、儿童用品、玩具、文具用品、食品等各种商品简单易选地综合陈列在大型购物空间里。

此外,位于最上层的餐厅楼层,将日本国内外的美味佳肴汇聚一堂,为顾客提供可以成为旅行留念的美食体验。同时,店内的大型展示厅,一年四季都举办有可以感受日本文化的美术展、特产展等各种活动。

日本百货公司的最大特征是,被称为世界顶级的舒适购物环境与顾客至上的服务,在舒适且洋溢着高级感的购物空间里,我们以在其他国家的百货公司所体验不到的优质、周到细心、迅速的服务来为各位的购物提供支援。

请务必光临可以率先领略日本文化及世界时尚潮流的百货公司。

Area Map To Search area Please please select the disired area. Kyusyu Chugoku Shikoku Kansai Tokai Kanto Koshinetsu Tohoku Hokkaido

网页是利用民营的自动翻译服务,翻英语・中文・韩语。
由于是利用自动翻译系统获得的翻译结果,所以不一定完全正确。
由于翻译结果可能与翻译前的日语网页的原文内容有所出入,所以请在充分理解这一点的基础上利用本网站。


     翻译开始     


 

STORE INFORMATION

1

DAIMARU Tokyo store

Address
Marunouchi 1-9-1, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005

Store Hours
上午10点至下午9点 / 星期六·星期日·节日12层...至下午8点 / 9·10层...至下午7点30分

Access
东京站(JR,东京地下铁道M17)

MAP

 

TAKASHIMAYA Nihombashi store

Address
Nihombashi 2-4-1, Chuo-ku, Tokyo 103-8265

Store Hours
上午10点至下午8点

Access
日本桥站(东京地下铁道,都营地下铁)/东京站(JR,东京地下铁道)

MAP

 

Mitsukoshi Nihombashi store

Address
Nihombashi Muro-machi 1-4-1, Chuo-ku, Tokyo 103-801

Store Hours
上午10点至下午7点30分(新楼9层·10层的餐馆至下午10点) / 福岛配楼地下1层(制服店铺)·总店屋顶(切尔西花园):上午10点至下午7点

Access
三越前站(东京地下铁道G12,Z09)/日本桥站(东京地下铁道G11,T10,都营地下铁A11)

MAP

PRINTEMPS Ginza

Address
Ginza 3-2-1, Chuo-ku, Tokyo 104-0061

Store Hours
星期二至星期六 上午11点至下午8点30分 / 星期日·星期一上午11点至下午7点30分

Access
有乐町站(JR,东京地下铁道Y13)/银座站(东京地下铁道M16,H08,G09)

MAP

 

MATSUYA Ginza

Address
Ginza 3-6-1, Chuo-ku, Tokyo 104-813

Store Hours
每天,从早上10点至夜晚8点营业

Access
银座站(东京地下铁道M16,H08,G09)/银座一丁目站(东京地下铁道Y19)/东银座站(都营地下铁A11)/有乐町站(JR,东京地下铁道Y13)

HP MAP

 

Mitsukoshi Ginza store

Address
Ginza 4-6-16, Chuo-ku, Tokyo 104-8212

Store Hours
上午10点至下午8点 / 星期日···至下午7点30分

Access
银座站(东京地下铁道M16,H08,G09)/银座一丁目站(东京地下铁道Y19)/东银座站(都营地下铁A11)/有乐町站(JR,东京地下铁道Y13)

MAP

SEIBU Department Store Ikebukuro main store

Address
Minami Ikebukuro 1-28-1, Toshima-ku, Tokyo 171-8569

Store Hours
午前10時至下午9點 / 星期日·祝假日···下午连8点

Access
池袋站(JR,西武线,东武线,东京地下铁道Y09,M25)

HP MAP

 

TOBU Department Store Ikebukuro store

Address
Nishi Ikebukuro1-1-25, Toshima-ku, Tokyo 171-8512

Store Hours
上午10点至下午8点 / 地下2层〜3层。广场馆7层···除了星期日每天至下午9点

Access
池袋站(JR,西武线,东武线,东京地下铁道Y09,M25)

HP MAP

 

Shibuya SEIBU Department Store

Address
Udagawa-cho 21-1, Shibuya-ku, Tokyo 150-8330

Store Hours
星期一到星期三,星期日...上午10点至下午8点 / 星期四到星期六...上午10点至下午9点

Access
涩谷站(JR,京王线,东急线,东京地下铁道Z01,G01)

MAP

TOKYU Department Store main store

Address
Dogenzaka 2-24-1, Shibuya-ku, Tokyo 150-801

Store Hours
[1F·B1F]上午10点至下午8点,[2F至8F·屋顶]上午10点至下午7点,[8F 餐厅]上午11点至下午10点30分(最终订餐 下午9点45分)

Access
涩谷站(JR,京王线,东急线,东京地下铁道Z01,G01)

MAP

 

TOKYU Department Store Toyoko store

Address
Shibuya 2-24-1, Shibuya-ku, Tokyo 150-831

Store Hours
上午10点至下午9点(从东、西·南馆3层上面的卖场,只星期日·节日到下午8点的营业)

Access
涩谷站(JR,京王线,东急线,东京地下铁道Z01,G01)

MAP

 

Mitsukoshi Ebisu store

Address
Ebisu 4-20-7, Shibuya-ku, Tokyo 150-6090

Store Hours
上午11点至下午7点30分

Access
惠比寿站(JR,东京地下铁道H02)

MAP

Matsuzakaya Ueno store

Address
Ueno 3-29-5, Taitou-ku, Tokyo 110-8503

Store Hours
上午10点至下午7点30分

Access
御徒町站(JR)/上野御徒町站(都营地下铁E09)/上野広小路站(东京地下铁道G15)/仲御徒町站(东京地下铁道H16)

HP MAP

 

MATSUYA Asakusa

Address
Hanakawado 1-4-1, Taitou-ku, Tokyo 111-003

Store Hours
上午10点至下午7点30分

Access
浅草站(东武线,东京地下铁道G19,A18)

MAP

 

ISETAN Shinjyuku store

Address
Shinjyuku 3-14-1, Shinjyuku-ku, Tokyo 160-0022

Store Hours
上午10点至下午8点

Access
新宿3丁目车站(东京地下铁道M09,都营地铁S02)/新宿站(JR,小田急线,京王线,东京地下铁道M08,都营地下铁S01,E27)

HP MAP

ODAKYU Department Store Shinjyuku store

Address
Nishi Shinjyuku 1-1-3, Shinjyuku-ku, Tokyo 160-8001

Store Hours
上午10点至下午8点 本馆从4层地下2层,从haruku2层地下 2层除了星期日·节日,至下午8点30分营业。(星期日·节日下午连8点。)

Access
新宿站(JR,小田急线,京王线,东京地下铁道M08,都营地下铁S01,E27)

HP MAP

 

Keio Department Store Shinjyuku store

Address
Nishi Shinjyuku 1-1-4, Shinjyuku-ku, Tokyo 160-8321

Store Hours
地下1层至3层:上午10点至下午8点30分 (星期日·节日下午连8点) 4层-屋顶:上午10点至下午8点 8层餐馆街:上午11点至下午10点

Access
新宿站(JR,小田急线,京王线,东京地下铁道M08,都营地下铁S01,E27)

HP MAP

 

TAKASHIMAYA Shinjyuku store

Address
Sendagaya 5-24-2, Shibuya-ku, Tokyo 151-8580

Store Hours
平日,星期日·节日:上午10点至下午8点/星期六:上午10点至下午8点30分

Access
新宿站(JR,小田急线,京王线,东京地下铁道M08,都营地下铁S01,E27)

HP MAP

GRANDUO Tatikawa

Address
Shibasaki-cho 3-2-1, Tachikawa-shi, Tokyo 190-8554

Store Hours
上午10点至下午9点 / 6,7层餐馆:上午11点至下午10点

Access
JR中央线立川站直接连结/多摩都市单轨铁路立川南站徒步1分

MAP

       

14

KEISEI Department Store

Address
Izumi-cho 1-6-1, Mito-shi, Ibaraki 310-0026

Store Hours
10:00至19:30 8层专业店21:00 9层餐馆街23:00(除了一部店铺)

Access
JR 水户站下车 -从北口出租车约5分 -北口4号·5号巴士站(乘车约7分)[泉町1丁目]下车 -北口徒步约17分

MAP

       

17

Maruhiro Kawagoe store

Address
Shintomi-cho 2-6-1, Kawagoe-shi, Saitama 350-0043

Store Hours
从上午10点至下午7点30分

Access
JR 埼京线·东武东上线 川越站徒步 7分 西武新宿线 本川越站徒步 4分

MAP

 

Yagihashi Department Store

Address
Naka-machi 74, Kumagaya-shi, Saitama 360-8502

Store Hours
上午10点至下午7点

Access
JR熊谷站北口下车,徒步15分

MAP

   

18

TOBUDepartment Store Funabashi store

Address
Hon-cho 7-1-1, Funabashi-shi, Chiba 273-8567

Store Hours
地下1层至3层·上午10点至下午8点半,4层至7层·上午10点至下午7点半,餐馆街·上午11点至下午10点/星期日全馆7点半停业

Access
JR线/东武线 船桥站邻接,京都成船桥站徒步1分

MAP

 

Mitsukoshi Chiba store

Address
Fujimi 2-6-1, Chiba-shi Chuo-ku, Chiba 260-8631

Store Hours
上午10点至下午7点半

Access
JR 总武线.京成.千叶都市单单轨铁路 从[千叶]站徒步3分。

HP MAP

   

20

Saikaya Yokosuka store

Address
Otaki-cho 1-10, Yokosuka-shi, Kanagawa 238-8501

Store Hours
上午10点至下午7点30分

Access
从京滨急行横须贺中央站东口徒步5分

MAP

 

Saikaya Fujisawa store

Address
Fujisawa 555, Fujisawa-shi, Kanagawa 251-8558

Store Hours
上午10点至下午8点

Access
JR·小田急线 从藤泽站徒步1分 江之电 从藤泽站徒步3分

MAP

 

TAKASHIMAYA Yokohama store

Address
Minami-Saiwai 1-6-31, Yokohama-shi nishi-ku, Kanagawa 220-8601

Store Hours
上午10点至下午8点

Access
JR横滨站西出口

MAP

21

Niigata ISETAN

Address
Yachiyo 1-6-1, Niigata-shi, Niigata 950-8589

Store Hours
上午10点至夜晚7点30分,星期六·星期日·节日至夜晚8点营业。餐馆街是11点至夜晚9点营业

Access

MAP

 

Mitsukoshi Niigata store

Address
Nishiboridori 5ban-cho 866, Niigata-shi, Niigata 951-8530

Store Hours
星期一到星期四,星期日:上午10点至下午7点 / 星期五,星期六:上午10点至下午7点半

Access

MAP

   

22

OKAJIMA

Address
Marunouchi 1-21-15, Kofu-shi, Yamanashi 400-8660

Store Hours
上午10点至下午7点/1层·地下1层 上午10点至下午7点30分

Access
从甲府站南口徒步15分

MAP

       

23

INOUE Department Store

Address
Fukashi 2-3-1, Matsumoto-shi, Nagano 390-8507

Store Hours
上午10点至下午7点

Access
从 JR 松本站徒步5分 从中央高速松本 IC 10分

MAP

 

Nagano TOKYU Department Store

Address
Minami-Chitose 1-1-1, Nagano-shi, Nagano 380-8539

Store Hours
上午10点至下午7点(7层餐馆街是上午11点至下午9点)

Access
JR 长野站

MAP